Terjemah Al-Qur'an Harian

"Sampaikanlah walau hanya satu ayat", demikianlah perintah Nabi Muhammad SAW kepada umat muslim dalam berdakwah. Perintah inilah yang mendasari ide pembuatan program Terjemah Al-Qur'an Harian. Berbeda dengan program Al-Qur'an pada umumnya, anda tidak harus mengunjungi website secara rutin setiap hari untuk membaca terjemah Al-Qur'an, karena programlah yang akan mengirimkan (menyampaikan) terjemah Al-Qur'an kepada anda (melalui email) setiap hari, ruku' demi ruku', insya Allah. Caranya dengan bergabung ke milis terjemahquranharian. Ruku' pertama dimulai pada tanggal 22 Maret 2007 (3 Rabiul Awal 1428 H). Setelah sampai ruku' terakhir (557), akan dimulai dari awal kembali dan begitu seterusnya.

Melalui program ini mudah-mudahan pesan Allah yang ada di Al-Qur'an dapat sampai dan diterima oleh anda, sedangkan urusan setelahnya dikembalikan kepada Allah. Jika anda mengikutinya dengan istiqomah, insya Allah, anda akan mengetahui arti / terjemah Al-Qur'an dari awal sampai akhir. Apakah anda mengerti / memahami Al-Qur'an atau tidak, itu adalah urusan antara Allah dengan anda, karena hanya Allah yang memberikan petunjuk kepada manusia, dan Allah hanya memberi petunjuk kepada orang yang memperhatikan. Dan apakah anda mengamalkan Al-Qur'an atau tidak, itu adalah urusan antara anda dengan Allah, karena setiap jiwa akan mempertanggung-jawabkan amalnya masing-masing kepada Allah di akhirat.

Pembagian Al-Qur'an

Sejak zaman sahabat telah ada pembagian Al-Qur'an menjadi 1/2, 1/3, 1/5, 1/7, 1/9 dan sebagainya. Pembagian tersebut hanya sekedar untuk hafalan dan amalan dalam tiap-tiap sehari semalam atau di dalam salat, dan tidak ditulis di dalam Al-Qur'an atau di pinggirnya. Barulah pada masa Al Hajjaj bin Jusuf Ats Tsaqafi diadakan penulisan di dalam atau di pinggir Al-Qur'an dan ditambah dengan istilah-istilah baru.

Salah satu cara pembagian Al-Qur'an itu, ialah dibagi menjadi 30 juz, 114 surat dan 60 hizb.

Tiap-tiap satu surat ditulis namanya dan ayat-ayatnya, dan tiap-tiap hizb ditulis sebelah pinggirnya yang menerangkan : hizb pertama, kedua dan seterusnya. Dan tiap-tiap satu hizb dibagi 4. Tanda 1/4 hizb ditulis dengan : , tanda 1/2 hizb ditulis dengan : dan tanda 3/4 hizb ditulis dengan :

Pembagian cara inilah yang dipakai oleh ahli Qiraat Mesir, dan atas dasar itu pulalah percetakan Amiriyah milik pemerintah Mesir mencetak Al-Qur'an semenjak tahun 1337 Hijriyah sampai sekarang, dibawah pengawasan para guru besar Al Azhar.

Al-Qur'an terdiri atas 114 surat dan dibagi menjadi 30 juz terdiri atas 554 ruku'. Surat yang panjang berisi beberapa ruku', sedang surat-surat yang pendek-pendek berisi satu ruku'. Tiap-tiap satu ruku' diberi tanda di sebelah pinggirnya dengan huruf : . Al-Qur'an yang beredar di Indonesia dibagi menurut pembagian tersebut di atas, seperti cetakan Cirebon, Jepang dan lain-lainnya.

Adapun pertengahan Al-Qur'an (Nishful Qur'an), terdapat pada surat (18) Al Kahfi ayat 19 pada lafaz : (walyatalaththaf).

Partisipasi

Anda dapat ikut berpartisipasi dalam program ini melalui cara berikut :

1. Berlangganan Terjemah Al-Qur'an harian dengan mengirim email kosong ke :

   terjemahquranharian-subscribe@yahoogroups.com
   

Referensi

Terjemah Al-Qur'an yang digunakan dalam program ini mengacu pada :

1. Al-Qur'an Al-Karim dan Terjemahnya Departemen Agama RI, edisi tahun 2002.
2. Indonesian Translation from Holy Qur'an Viewer - www.divineislam.com, last modified : May 10, 2005.
3. Al Quran Digital.chm - www.alquran-digital.com, last modified : August 2, 2004.

Penutup

Kirimkan koreksi, pertanyaan, kritik, dan saran ke si294r@yahoo.com atau BUZZ lewat YM.